Faq

Данная страница является адаптированным переводом "Questions & Answers" https://todogroup.org/faq/ Дата проверки актуальности: 18.03.21

Вопросы и ответы

Для кого создавалась TODO?	Whom is this group for?
Основной целью TODO является объединение компаний, у которых есть программы развития открытого ПО. Мы видим, что для организаций, которые эффективно хотят использовать возможности, которые дает открытое ПО, существует ряд похожих проблем. Мы обнаружили, что очень редко делились даже своим собственным опытом, и сформировали эту группу, чтобы помочь улучшить обмен знаниями о запуске программ развития открытого ПО.	The primary purpose of this group is to bring together companies who run open source programs. We believe there are a number of challenges for companies who want to run open source projects and programs effectively. We discovered we had only rarely even shared our own experiences, and formed this group to help improve shared knowledge about running such programs.
Следует ли мне присоединиться?	Should I join?
Существует множество различных способов использования и создания проектов с открытым кодом - и существует множество организаций, групп и сообществ в широкой экосистеме открытого ПО. TODO - это специальное место, где вместе собираются менеджеры программ развития открытого ПО из разных компаний. Как правило, участники представляют компании, которые рассматривают ПО с открытым исходным кодом как дополнение к своей основной деятельности.	There are lots of different ways in which open source is built, used, and released - and there are many foundations, groups, and communities for different aspects of this rich ecosystem. TODO is specifically as a forum for companies’ open source program managers to come together. Members generally tend to represent companies who consider open source to be an adjunct their core business.
Какие компании участвуют?	Which companies are participating?
Вы можете посмотреть полный список участников. Если вы тоже хотите принять участие, пожалуйста, свяжитесь с нами.	See the full list of members . If you would like to take part too, please contact us.
Какие результаты мы можем ожидать?	What deliverables can we expect to see from the group?
Пока мы сосредоточены на организационных вопросах и утверждении "дорожной карты" деятельности. Мы ожидаем, что в наши планы войдут такие работы, как: обмен опытом в области успешного запуска программ развития открытого ПО; формализация критериев или качеств, к которым должны стремиться проекты; инструменты, которые облегчают достижение и поддержание этих стандартов; перечень проектов от участников, которые соответствуют некоторым или всем этим критериям.	We are currently focussing on establishing membership and confirming a roadmap of activity. We expect our plans to include work such as: sharing best practices for running large open source programs well codifying criteria or qualities that well-run projects should aspire to tooling & instrumentation that makes it easier to reach and maintain those standards a directory of projects from members that meet some or all of those criteria
Это какая-то новая организация или фонд?	Is this a new open source foundation?
Нет. Мы группа компаний с общими интересами, которые объединились, чтобы решить проблемы использования открытого ПО и запуска проектов разработки ПО с открытым кодом.	No. We’re a group of companies with a common interest who have come together to help solve the problem of utilizing and releasing our own open source software.
Как я могу следить за деятельностью TODO?	How can I stay up to date with TODO?
Заглядывайте на GitHub или в Twitter. Запросы от прессы можно отправить по адресу press@todogroup.org.	Follow us on GitHub or on Twitter at @todogroup . Press inquiries can be sent to press@todogroup.org.

// HOME

// BLOG

// GUIDES

// ABOUT

// COMMUNITY

// MEMBERS

// JOIN

// Q&A

// RUSSIAN